livehere.de
 
 
 

¼w°ê¹C¾Ç¸ê°T¡@¡Õ §ó¦h¤¤¤åª©¼w°ê¹C¾Çºô¯¸³sµ²¡A½Ð°Ñ¦Ò¥»­¶³Ì¤U¤è ¡Ö

ÁÚ¦Vµu´Á¹C¾Çªº¢°¢±¢²¢³

¦³¤£¤Ö¤H°Ý¨ìÃö©ó¡u¼w°êµu´Á¹C¾Ç¡v©Î¡u¼w°ê´»´Á»y¨¥¯Z¡vªº°ÝÃD¡A
«o³£¤£ª¾¦p¦ó°µ°_¡A¨ä¹êµu´Á¹C¾Ç¦Û¤v¤@¤â¥]¿ì¡A¤@ÂI¤]¨S·Q¹³¤¤ªº§xÃø®@¡I
¥u­n¸òµÛ¤U­±¥|­Ó¨BÆJ¡A¦Û¤v¤@¨B¨B¦A´M§ä¬ÛÃö°T®§¡A
¨º´r§ÖÂ×´Iªº¹C¾Ç¥Í¬¡´Nµ¥µÛ§AÅo¡I
 

¡»¡@²Ä¢°¨B¡G§ä»y¨¥¾Ç®Õ¡]§ä¦í±J¡^

¤@¯ë¤j¾Ç³£¦³´£¨Ñ©Ò¿×ªº´»´Á»y¨¥¯Z¡A
¦b®Õ¥~¤]¦³¤@¨Ç³W¼Ò¸û¤pªº»y¨¥¾Ç®Õ¡A
¦ý«~½è¹ê¦b°Ñ®t¤£»ô¡C
¤£¹LµL½×¾Ç¹L¼w¤å»P§_¡A­Y¹ï¼w°êªº¤@¤ÁÁÙ¬O«Ü­¯¥Í¡A
¦b·í¦a¤SµL¿Ë¤Í¥i¥H¨ó§Uªº¸Ü¡]¤×¨ä¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¼w°êªº¹C¾ÇªB¤Í¡^¡A
¨}¤ßªº«Øij¡AÁÙ¬O°Ñ¥[ºq¼w¾Ç°|Goethe Institutªº»y¨¥¯Z§a¡I¡]³sµ²©ó¥»­¶³Ì¤U¤è¡^

ÁöµMºq¼w¾Ç°|»ù®æ¤W¤ñ¦U¤j¾Çªº»y¨¥½Òµ{¬O¶Q¤F¨Ç¡A
¦ý°|¤ºªº®v¸ê¦³¤@©wªº¤ô·Ç¡A¾Ç²ß½Òµ{ªº¦w±Æ¤]¸û¦³¨î«×¡A
¦Ó¦b³]¬I»P¨ä¥LÃB¥~ªºªA°È¤è­±¡A°£¤F¦³¤£¿ùªº§K¶O»y¨¥¦Û¾Ç¤¤¤ß¥~¡A
¹ï¥~°ê¤H³Ì­«­nªº¥Í¬¡¦í±JÂå«O¤è­±¡A¥L­Ì¤]·|¥N¬°¦w±Æ©Î´£¨Ñ¾A·íªº¨ó§U¡A
¯uªº¥i¬Ù¥hªì¨Ó¼w°ê®Éªº¤£¤Ö³Â·Ð®@¡I

­Y§A´NŪªº»y¨¥¾Ç®Õ¨ÃµL´£¨Ñ¥ô¦óªº±JªÙ¡A³Ì¦n½Ð§A°È¥²­«·s¦Ò¼{³o¶µ¿ï¾Ü¡C
¦]¦b¼w°ê¨p¤H¯²«Îªº¤âÄò¤ñ¸û³Â·Ð¡A¤@°ï¦X¬ù±ø¥óªº¡A³£¥²»Ý¨Æ¥ýÁ¿²M·¡»¡©ú¥Õ¡C
¦b¤£¤Ó²M·¡·í¦aªº¯²¸î±¡ªp¤U¡A¥[¤W»y¨¥¤S¤£¼ô±x¡A
­Y¹J¨ì¯»·R¬D­çªº¼w°ê©ÐªF¡A¨º´N¯uªº«Ü³Â·Ð¤F¡I
¦ý¦pªG§AÁÙ¬O¨M©w­n°á³o¶¡»y¨¥¾Ç®Õ¡A
¦Û¤v·Q¦b¥~§ä©Ð¤l¡A½Ð°Ñ¦Ò¦p¦ó§ä©Ð¤lªº±MÃD¡C

¥t»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A­Y°Ñ¥[¤j¾Çªº»y¨¥¯Z¡A
¤@©w­n¨Æ¥ý¸ß°Ý¦n¬O§_¦³¦í±Jªº¾÷·|¡A
¦]¬°¨Ã«D¨C¶¡¤j¾Ç³£·|´£¨Ñ»y¨¥¯Z¾Ç­û±JªÙ³á¡I

¡»¡@²Ä¢±¨B¡G¥Ó½Ð¤âÄò

µL½×§A·Q¥h°á¤j¾Çªº´»´Á¯Z¡A©Î°Ñ¥[ºq¼w¾Ç°|ªº½Òµ{¡A
¿ï©w¾Ç®Õ«á¡A½Ð¥ß§Y©M¥L­Ì³sµ¸§a¡C
¦³®É¥Ó½Ð¤âÄò¤]»Ý¤@©wªº®É¶¡¡A¶V¦­¿ì§´·íµM¬O¶V¦n¹Æ¡I

¦U¤j¾Çªº»y¨¥¯Z¥Ó½Ð¡G¶i¤J¦U¤j¾Çºô¯¸¡A§Y¥iÀò±o¬ÛÃö¸ê°T¡C¡]§Ö³t¬d¸ß¼w°ê¤j¾Ç¡^
ºq¼w¾Ç°|ªº¥Ó½Ð¡G¶i¤Jºô¯¸§Y¥i¥Ó½Ð¡C¡]³sµ²©ó¥»­¶³Ì¤U¤è¡^

¡»¡@²Ä¢²¨B¡G¿ì²zñÃÒ

¦A¨Ó¬O¿ì²zñÃÒ¡]¦pªGÁÙµLÅ@·Ó§ó±o§Ö¥ý¥h¥Ó¿ì ¡I¡^¡A
³q±`®³¨ì¾Ç®Õ»y¨¥¯Zªº¦¬¾ÚÃÒ©ú«á§Y¥i¿ìñÃÒ¡A
¤£¹L¥H«e¤]¦³¦P®É¥Ó½Ð»y¨¥¾Ç®Õ©M¿ì²zñÃÒªº¨Ò¤l¡C
¥Ñ©ó¤âÄò»P¥Ó½Ð±ø¥ó¨C¦~ÀH®É³£¦³§ó°Ê»P§ó·sªº¥i¯à©Ê¡A
¦]¦¹¦b¿ì²z«e¡A½Ð°È¥²¬¢¸ß§e¿ì³B¡]¦p¼w°ê¤å¤Æ¤¤¤ß©Î¼w°ê¸gÀÙ¿ì¨Æ³B¡^¡C

­Y¦bñ¿ì¤W¹J¨ì¥ô¦óºÃ°Ý©ÎºÃÂI¡A¤]½Ðª½±µ³sô¸Ó¥Ó¿ì³æ¦ì¡C

¡»¡@²Ä¢³¨B¡GÁʶR¾÷²¼

¾÷²¼µ¥¤]±o¾¨¦­­q¦n¡A¤×¨ä´»°²¬O©ô©u¡A¥X°êªº¤H«Ü¦h¡A°Ê§@­n§Ö­ò¡I

¥t¥~©O¡A¦³¤£¤ÖªB¤Í¦b¸ß°Ý±q¼w°ê¶R«K©y¾÷²¼ªº¨Æ.....¡]±i¤j²´·ú§a¡ã¡ã¡^
ªº½T¡A¦b¼w¤]¯à°÷ÁʶR±q¥xÆW­¸¼w°êªº¾÷²¼¡A¥H«e¤]¬OÅ¥¤H®a»¡¯»«K©y¯»«K©yªº....
¤£¹L´X¦~«e¿Ë¦Û´À®a¤H¸ß°Ý®É¡A¥[¥[´î´îºâ¨Óºâ¥h¡A
»P©M·í®É¥xÆWªº»ù®æ¨ÃµL®t¦h¤Ö¡]¦b¥xÆW¤Ï¦Ó¦Eºâ¦h¤F¡^¡C
·íµM³o»P¶×²v¤]¦³Ãö¡A¦ý¤jÅé¨Ó»¡¡A¯u¥¿©Ò¿×«K©yªº¾÷²¼¦b¿ï¾Ü¤W¤´¬O¦³­­¡C
¦Ü©ó¤µ¦~ªº³Ì·s±¡ªp¡AÁÙ±o½Ð»Ý­nªºªB¤Í¦A¿Ë¦Û¬¢¸ßÅo¡C

ps ¥»¯¸®¤¤£´£¨Ñ»P¾÷²¼©Î®È¦æªÀµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡A·Ð½Ð¦U¦ì¦Û¦æ´M§ä»P¬¢¸ßÅo¡ã

$$$$ ¹C¾Ç¶O¥Î­n¦h¤Ö¡H $$$$

¨ì©³¹C¤@½ë¾Ç­nªá¦h¤Ö¶O¥Î¡H¸Ó¦p¦ó·Ç³Æ¤~¦n©O¡H

¦]¬°¨C­Ó»y¨¥¾Ç®Õªº¶O¥Î¤£¦P¡]¦³±q¨C­Ó¤ë300¼Ú¤¸¨ì¤G­Ó¤ëªº1500¼Ú¤¸¡^¡A
¥[¤W¦U¦ì·Q¹w©wªº®È¹C¦¸¼Æ»P¦aÂI»·ªñ¤]¦³®t§O¡C
¦]¦¹¦b³W¹º¾ã­Ó¹C¾Ç¶O¥Î®É¡A³Ì¦n±N¥H¤U´XºØ¶O¥Î¡Aµø­Ó¤H»Ý­n¡A¤À¶}¥J²Ó­pºâ¡C

¢°¡^»y¨¥¯Z¾Ç¶O

¢±¡^©Ð¯²¡]¬ù200¼Ú¤¸¦Ü500¼Ú¤¸¡Aµø«°¥«¤j¤p»P¾Ç®Õ¦w±Æ¡^
¢²¡^¥Í¬¡¶O¡G¦Y³Ü¡A¤é±`¥Î«~¡A¥«¤º¥æ³q

¡@¡@ ¡]ªì¨Ó¼w°êªºªB¤Í¡A«Øij¨C­Ó¤ë³Ì¦n·Ç³Æ200¼Ú¤¸¥ª¥k¡^
¢³¡^ÃB¥~®È¶O¡G¥]¬A®È¹C¤õ¨®©Î¯²¨®¶O»P®ÈÀ]¶O¥Îµ¥

·íµM¡A¨C­Ó¤H¥Î¿úªº¤èªk»P¥Í¬¡²ßºD¤]³£¤£¦P¡C
­Y¥­®É¤]·Q¤W¤W·í¦aªºÀ]¤l¡AÁÙ¬O±ß¤W¦b°s§aùØ®ø¿i¡A
©ÎªÌ­è¦n§A¬O·R³}µóªº¦å©é¨g¡A¨º¿ú¥]¦A¦h¶ë´X±i«H¥Î¥d¡A¤]¬O¦Ç±`¥²­nªº­ò....

¬ÛÃö³sµ²¡G
Goethe Institut ºq¼w¾Ç°|¡A´£¨Ñ¼w»y¾Ç²ß½Òµ{¡C
´£¨Ñ»P¼w°ê¹C¾Çªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C
¬O±Mªù´£¨Ñ¦UºØ¼w°ê¯d¾Ç©M¹C¾Ç°T®§ªººô¯¸¡A¤]¦³»y¨¥¯Zªº¤¶²Ð¡C
´£¨Ñ¼w°ê¥Ó®ÚñÃÒ»P¼w°ê·§ªpµ¥¸ê°T¡C
´£¨Ñ¼w°êñÃÒ¡A¼w°ê§ë¸ê¡A¼w°ê°Ó®iµ¥¸ê°T¡C