¡¹¥V©u¸t½Ï¬ü­¹
¦ÛµM¦³¾÷¶¼­¹
¡¹¦U¦¡­»¸z¤p¦Y
¦Ì¶º»PÄѱø
¨Å¹T¤G¤T¨Æ
Īµ«»P¯N»æ
¼w¦¡»Äªwµæ
°¨¹aÁ¦ªº¤Ñ°ó
¼w¦¡ÂA¬ü¨F©Ô
¡¹ ³J¿|ªº¥@¬É
ÄÑ¥]»PªGÂæ
¡¹¼w°ê¯ù¤ô¤å¤Æ
©@°Ø»P¦BÂI
°à°s»P¿N°s
°s§a¤p©]¦±
¡¹ ¸²µå°s¦B°s
¼w°ê½Ð®b§»ö

¼w°ê¦U¦¡­»¸z¤p¦Y¡@¡@¡Õ¤å¡D¹Ï¡þDora Chen¡Ö

­»¸z¤@±Ú¨Ó³ø¨ì¡I


¡@¡@¶¢³}¼w°ê¤jµó¤p«Ñ¡A¤£®ÉÁ`·|³Q­»¼Q¼Qªº¿N¯N¨ýµ¹°g¦í¡A¸òµÛ»ó¤lªº·Pı§ä¤@§ä¡A´N·|µo²{¤@¨Ç¤£«ç»ò°_²´ªº­»¸zÅu¡A¥¿«_¥XÅý¤H¤f¤ôª½ª½ºwªº¿N¯N­»¡I

¡@¡@³q±`¼w°êªº­»¸z¤p³c¡A°£¤F³c°â³ÌµÛ¦Wªº¡uBratwurst¡v¡]ªo·Î­»¸z¡^¡B¡uRostwurst¡v¡]¯N­»¸z¡^¥H¤Î¡uWienerwurst¡v¡]ºû¤]¯Ç¤ôµN¦¡­»¸z¡^¥~¡AÁÙ¦³¤û±ÆSteak©Îµ±¦×»s¦¨ªºº~³ù¦×¶ô¡uFleischklops ©ÎºÙFrikadelle¡v¡CµL½×§A¿ïÂI­þºØ­»¸z©Î¦×±Æ¡A¤p³c­Ì³£·|¨Ï¥Î¼w°ê¶Ç²Îªº¯Ü¥Ö¶êÄÑ¥]§¨µÛ¡A²O¤W¤@ÂIªã¥½©Î¿»­XÂæ«á¡A´N³o»ò¤@¤â»¼µ¹±z¡C

¼}¥§¶Â¥Õ­»¸zMuenchener Weisswurst


¡@¡@´N¹³¥Õ¤H¤£¤@©w¬O¬ü°ê¤H¡A©Ò¥H¤Ñ¥Íªø±o¥Õ¥Õ­D­Dªº­»¸z¡A¤£¨£±o³£Äݩ󥿲Ϊº¼}¥§¶Â¥Õ­»¸z¡C¯à¥´¤W¡u¥¿©v¼}¥§¶Â¥Õ­»¸z¡v¦r¼Ëªº­»¸z­Ì¡A¥i³£¬O¾Ö¦³¯S§Oªº±M§Q¡C

¡@¡@ ¼}¥§¶Â¥Õ­»¸z³Ì¯S§Oªº¦a¤è¡A°£¤F­¹¥Î«e±o¥ý¥h¥Ö¥~¡AÁÙ±o·f°t¤@ºØ¤Ú¥ï§Q¨È¶Ç²Îªº¡u²¢¨ýªã¥½¡v¡A¨ý¹D¤£¶È±a²¢¡A¦Ó¥B¤@ÂI³£¤£¨¯»¶¡CÂæ®ÆùØ¥¼¿i¸Hªº­J´Ô²É¡A¿Ä¦X¦hºØ­»®Æªº°g¤H¤f·P¡A¤@¦ý¹J¤W¥Õ­»¸z´²©Òµo¥Xªº¿@­§­»µæ¨ý®É¡A¤p¤ß®@¡A§Aªº´îªÎ­p¹º¥i¯à°¨¤W´Nªw´öÅo¡I

©@­ù­»¸zCurrywurst


¡@¡@¦b¼w°ê²³¦hªº¤p¦YÅuùØ¡A¤]¤£Ãøµo²{¤@ºØ¦W¬°Currywurst©@­ù­»¸zªº¸ôÃä¬ü­¹¡C

¡@¡@¨É¥Î³o¹D­»¼Q¼Qªº©@­ù­»¸z®É¡A·í¦a¤H³£²ßºD°t¶ôÄÑ¥]¡]³q±`§K¶OªþÃØ¡^©Î¤@½LÁ¦±ø¡C³\¦h¼w°ê¤H§ó³ßÅw±NÁ¦±ø¤ÎÄÑ¥]¶ô¡A¤]ªgµÛ©@­ù­»¸zªºÂæ¥Ä¤@¶ô¨É¥Î¡C±æµÛ©@­ù­»¸z©±«eªº¤j±ÆªøÀs¡A¦A¬ÝµÛ¨C­Ó¼w°ê¤H­±¹ï©@­ù­»¸z¤@°Æ·R¦º§Aªº¼Ò¼Ë¡A©Î³\©@­ù­»¸z¥N´À¼w°ê½Þ¸}¡B¦¨¬°¼w°ê¬ü­¹¥N¦Wµüªº¨º¤Ñ¡AÀ³¸Ó¤]¤£»·Åo¡ã

§ó¦h§óºë±mªº¤º®e¡ã

¡» «x¡H©@­ù­»¸z¯uªº¬O¤@±ø©@­ù°µªº­»¸z¶Ü¡H
¡» ©Î¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡H
¡» ¦Óµu»Lªº¡u¯Ã­Û³ù­»¸z¡v¤S¬O¤°»òªFªF¡H
¡» °£¤F¼}¥§¶Â¡A¼w°êÁÙ¦³­þ¨Ç­»¸z¯S²£©O¡H

¥H¤W§ó¸ÔºÉªº¤º®e¡A¬Ò¦¬¿ý©óDora³Ì·s¥Xª©ªº
¼w°ê¥Í¬¡¬ü­¹®Ñ¡m´M¨ý¤é¦Õ°Ò¡n³á¡I

¨ä¤¤·f°tµÛ§ó¦h§óºë±mªº·Ó¤ù¥H¤Î
¦³½ì¬¡¼âªº´¡µe§e²{µ¹±z¡ã




·mÂA¾\Ū¡m´M¨ý¤é¦Õ°Ò¡n¡÷

¡m´M¨ý¤é¦Õ°Ò¡n¤@®Ñ¤¶²Ð
¡° §@ªÌ Dora Chen ªºÁpµ¸«H½c¡Gdoragermany@yahoo.com.tw